检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊文章
(3580)
报纸
(2441)
学位论文
(159)
图书
(81)
会议论文
(77)
按栏目分组
地方文献
(3929)
历史名人
(2378)
地方风物
(14)
红色文化
(6)
才乡教育
(4)
非遗保护
(3)
宗教集要
(3)
文化溯源
(1)
按年份分组
2014
(818)
2013
(378)
2012
(647)
2011
(557)
2010
(554)
2008
(531)
2007
(351)
2006
(228)
2005
(201)
2001
(80)
按来源分组
其它
(303)
外语与外语教学
(20)
长城
(4)
牡丹江教育学院学报
(2)
石家庄职业技术学院学报
(2)
郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)
(1)
神州(中旬刊)
(1)
琼州学院学报
(1)
语文学刊:外语教育与教学
(1)
语文学刊·外语教育与教学
(1)
相关搜索词
形象鲜明
典故翻译
互文能力
典故
《牡丹亭》英译本
全译本
得意得形
《牡丹亭》
互文性
唱词
《牡丹亭·闺塾》
工具翻译
意象传递
意境
关联理论
大连
汪榕培
典籍英译
归化
德国功能主义
传播
寤寐求女
建议
审美价值
《牡丹亭》唱词
石道姑
华丽
中西文化比较
传神达意
首页
>
根据【检索词:互文性与汪榕培《牡丹亭》的典故英译】搜索到相关结果
3580
条
演活古典爱情,成就现代传奇:青春版《
牡丹亭
》再临武汉
作者:
艾思思
来源:
大武汉
年份:
2012
文献类型 :
期刊文章
描述:
起昆曲旋风的青春版《
牡丹亭
》将登陆武汉剧院,迎接全武汉市民的“顶礼膜拜”。古老的昆曲艺术,因这场青春版《
牡丹亭
》洗去古旧身姿的尘埃,焕发年轻的魅力。
不在梅边在柳边:浅析《
牡丹亭
》中的梅、柳意象
作者:
雷灵丹
来源:
西江月
年份:
2012
文献类型 :
期刊文章
关键词:
《
牡丹亭
》
《
牡丹亭
》
梅意象
梅意象
柳意象
柳意象
描述:
意象是我国古代文学中具有独特审美意蕴的艺术范畴,汤显祖在《
牡丹亭
》中创造了大量的意象,其中以梅、柳意象较为突出.本文在对文本中梅、柳意象进行量化分析的基础上,深入论述这两者与剧中人物塑造的关系
京华一见牡丹开—北大看青春版《
牡丹亭
》演出
作者:
暂无
来源:
台港文学选刊
年份:
2011
文献类型 :
期刊文章
描述:
京华一见牡丹开—北大看青春版《
牡丹亭
》演出
中国古典戏曲中“后花园”意象探微:以《
牡丹亭
》、《西厢记》
作者:
安家琪
刘顺
来源:
齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)
年份:
2012
文献类型 :
期刊文章
关键词:
后花园
后花园
临界
性
临界
性
猎奇
猎奇
规驯
规驯
描述:
理的满足、"常态"生活的补偿与对作为潜在威胁的女性力量的规驯。
翻译美学视角下昆曲《
牡丹亭
》译本研究
作者:
冀丽娟
来源:
科技信息
年份:
2012
文献类型 :
期刊文章
关键词:
《
牡丹亭
》
《
牡丹亭
》
翻译美学
翻译美学
意境
意境
描述:
传奇杂剧《
牡丹亭
》是中国戏曲史上浪漫主义的杰作,
文
词典丽、意境深远,其丰富的美学元素令世人称赞。本文试图从翻译美学视角研究
汪
榕
培
教授《
牡丹亭
》英译本,以分析其所富含的人美、景美、情美等非形式系统美学
文化复兴的“青春”方式:青春版《
牡丹亭
》访谈录
作者:
陶子
来源:
文化纵横
年份:
2013
文献类型 :
期刊文章
关键词:
青春版《
牡丹亭
》
青春版《
牡丹亭
》
文化复兴
文化复兴
访谈录
访谈录
国家大剧院
国家大剧院
主流社会
主流社会
文化圈
文化圈
海外
海外
同一
同一
描述:
青春版《
牡丹亭
》如同一个传奇。从2004年在台北首演到2011年底在国家大剧院完成200场演出,七年间青春版《
牡丹亭
》走过中国许多地方,也走入海外主流社会与文化圈。其所到之处,既有国家的剧院、海外
人鬼绝恋,因梦成戏:《
牡丹亭
》的叙事特点分析
作者:
柳迪
来源:
现代语文(学术综合版)
年份:
2013
文献类型 :
期刊文章
关键词:
《
牡丹亭
》
《
牡丹亭
》
母题
母题
情节
情节
时空
时空
魂梦
魂梦
描述:
对研究明清传奇也有重要的启发意义。
从青春版
牡丹亭
看昆曲在新时代的创新和发展
作者:
李雅岚
来源:
黄河之声
年份:
2013
文献类型 :
期刊文章
关键词:
青春版
牡丹亭
昆曲
创新
美学理念
跨文化传播
描述:
了古老剧种焕发崭新生机的密码,在美学理念、跨文化传播、呼应市场等方面给予了昆曲创新和创作多方面的思考和借鉴。
论《六十种曲》所收硕园改本《
牡丹亭
》
作者:
马衍
来源:
东南大学学报(哲学社会科学版)
年份:
2013
文献类型 :
期刊文章
关键词:
《
牡丹亭
》
《六十种曲》
硕园改本
特色
价值
描述:
是卓有成效的,明末最重要的传奇选本———毛晋编选的《六十种曲》,选录汤显祖的《
牡丹亭
》,也将硕园改本《
牡丹亭
》收入,其原因当与此有关。
昆曲经典的历史思维与现代投射:论上昆版和青春版《
牡丹亭
》的
作者:
张辰鸿
来源:
中国戏剧
年份:
2013
文献类型 :
期刊文章
关键词:
青春版《
牡丹亭
》
昆曲
历史思维
改编
投射
中国古典艺术
文化意义
文化承载
描述:
昆曲作为中国古典艺术的最高典范,在现代的每一次搬演都具有独特的文化意义。然而过重的文化承载,极易令昆曲迷失,淡化其场上的属性与功能,尽管各种演出尝试对昆曲在当代的生存传播都是有益的,然而只有从舞台
性
首页
上一页
324
325
326
327
328
329
330
331
332
下一页
尾页