检索结果相关分组
《特洛伊罗斯与克瑞西达》和《邯郸梦》之比较
作者:张弘  来源:学术月刊 年份:1990 文献类型 :期刊文章 关键词: 莎士比亚  汤显祖  邯郸  文艺复兴时期  戏剧创作  欲望  克瑞  罗斯  人性  明代中叶 
描述:着邪恶的凶焰;同时资本主义的早期扩张已赢得了海上的霸权,夺取了一连串的海外殖民地;而在遥远的东方,则是明代封建统治阶级加紧向异
英译《邯郸》选场(一)
作者:汪榕培  来源:外语与外语教学 年份:2001 文献类型 :期刊文章 关键词: 邯郸  汤显祖全集  《牡丹亭》  英译  “临川四梦”  选场  《紫钗  《南柯  中文注释  文化名人 
描述:英译《邯郸》选场(一)
邯郸》出评
作者:邹自振  来源:闽江学院学报 年份:2010 文献类型 :期刊文章 关键词: 汤显祖  汤显祖  邯郸  邯郸  出评  出评 
描述:逐一进行分析评述,以期全面解读这部剧作。
论汤显祖的《邯郸
作者:刘方政  来源:复印报刊资料(戏曲研究) 年份:1989 文献类型 :期刊文章
描述:论汤显祖的《邯郸
英译《邯郸》研究
作者:汪榕培  来源:锦州师范学院学报(哲学社会科学版) 年份:2003 文献类型 :期刊文章 关键词: 邯郸  邯郸  英译  英译  传神达意  传神达意 
描述:邯郸》是中国明代戏剧家汤显祖的“临川四梦”之一。在英译《邯郸》的过程中 ,结合翻译的需要对该剧的作者及背景进行了研究 ,以便做到“传神达意”
邯郸》的喜剧情调
作者:陈芳英  来源:中国文学研究 年份:1986 文献类型 :期刊文章
描述:邯郸》的喜剧情调
邯郸
作者:暂无 来源:旅游 年份:1984 文献类型 :期刊文章
描述:邯郸
汤显祖《邯郸》的喜剧特点
作者:殷文  来源:古典文学知识 年份:2014 文献类型 :期刊文章
描述:汤显祖《邯郸》的喜剧特点
邯郸
作者:记者  来源:群众 年份:2014 文献类型 :期刊文章
描述:邯郸
邯郸》中的官称及其英译
作者:汪榕培  来源:英语研究 年份:2002 文献类型 :期刊文章 关键词: 邯郸  邯郸  官称  官称  英译  英译 
描述:邯郸》中出现各种官称和机构名称多达六十多个,这些名称基本上符合唐代开元年间的现状,但是也也有些名称不符合唐朝的情况,本文对这些名称进行一番梳理,并提出英文的试译。