检索结果相关分组
- 经典也要讲“包装”：从昆曲译本《悲欢集》谈起
- 作者：蔡莉莉 来源：对外传播 年份：2010 文献类型 ：期刊文章 关键词： 昆曲 译本 包装 汉英对照 牡丹亭 青春版 白先勇
- 描述：昆曲能奇迹般地再次在中国复活,并且走向国外,白先勇先生的青春版牡丹亭功不可没;同时,汪班先生的汉英对照本《悲欢集》的出版,也将对昆曲的传播产生深远的影响。这本书精选在国外经常上演的9种昆曲,共26出
- 从互文性的角度看《牡丹亭》下场集唐诗的英译
- 作者：李娅 来源：金田 年份：2014 文献类型 ：期刊文章
- 描述：作为汤显祖“临川四梦”之一的《牡丹亭》是中国著名古典戏曲的传世之作，是与莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》齐名的世界名剧，不但情节浪漫曲折，且文辞典丽雅致。其中以集唐诗的形式构成的下场诗，具有典型的互文
- 《在梅边》遇到了《牡丹亭》——论流行音乐和昆曲的交集与补集
- 作者：李甜甜 来源：华商 年份：2007 文献类型 ：期刊文章 关键词： 流行音乐 流行音乐 昆曲 昆曲 交集 交集 补集 补集
- 描述：发展,也不失为一种发展策略。本文将就二者的交集和补集做出考察,试图折射出昆曲传承方面的可行之策。
- 《牡丹亭》的“集唐诗”及其英译:《牡丹亭》译后感之二
- 作者：汪榕培 来源：外语与外语教学 年份：1999 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 《全唐诗》 汤显祖 集唐 定场诗 英译 柳梦梅 石道姑 中国古典戏剧 出生年代
- 描述：《牡丹亭》的“集唐诗”及其英译:《牡丹亭》译后感之二
- 元代儒学教授虞集诗词曲用韵考
- 作者：杜爱英 来源：南昌大学学报（人文社会科学版） 年份：1999 文献类型 ：期刊文章 关键词： 词 虞集 诗词曲 用韵 阴声韵 韵段
- 描述：的流露。虞集虽然是名儒显宦，近代诗用韵也受到实际语音的影响。
- 从《周礼正义》看孙诒让对《集韵》的研究
- 作者：赵振铎 来源：四川大学学报(哲学社会科学版) 年份：2006 文献类型 ：期刊文章 关键词： 孙诒让 《周礼正义》 《集韵》
- 描述：孙诒让曾经打算在方成《集韵考正》的基础上对《集韵》再作一番整理,然此愿未能实现。通过对孙氏《周礼正义》与《集韵》的对照阅读,发现孙氏研究《周礼》的许多材料完全可以用来疏释《集韵》,非常精审。
- 徐朔方笺校本《牡丹亭》“集唐”诗标注补正
- 作者：高琦 来源：抚州师专学报 年份：2002 文献类型 ：期刊文章 关键词： 汤显祖 汤显祖 《牡丹亭》 《牡丹亭》 集唐 集唐 补正 补正
- 描述：汤显祖《牡丹亭》剧作中大量采用了“集唐”诗句来吻合人物剧情,达到诗与意会、言随意转、有力抒发作者思想感情的艺术效果。徐朔方先生最近笺校本的注释过于简单,对“集唐”诗句只标注诗人的姓名,不注明引诗出处
- 羊毛工业研究协会纺织数据集(三)
- 作者：暂无 来源：毛纺科技 年份：1978 文献类型 ：期刊文章 关键词： 羊毛工 研究协会 数据集 扭转刚度 韧度 弹性回复 试样长度 抗张性 奥纶 延伸性
- 描述：至其起始长度,但大都有一剩余应变。弹性回复是纤维弹性的一个度量。 __。。_、剩余应变 弹性回复二1-E器$等卜 _──—--。外施应变 弹性回复的数值为1表示完全弹性,数值0表示完全塑性。 在表16