检索结果相关分组
按文献类别分组
期刊文章
(3992)
报纸
(2313)
学位论文
(604)
图书
(200)
会议论文
(98)
按栏目分组
地方文献
(4089)
历史名人
(2786)
地方风物
(136)
文化溯源
(94)
非遗保护
(56)
宗教集要
(24)
才乡教育
(20)
红色文化
(2)
按年份分组
2014
(803)
2013
(480)
2012
(771)
2010
(643)
2009
(582)
2008
(616)
2007
(427)
2006
(285)
2005
(244)
2004
(206)
按来源分组
其它
(804)
苏州杂志
(17)
文化艺术研究
(13)
苏州教育学院学报
(6)
时代文学
(6)
北方文学(下半月)
(3)
山西师大学报(社会科学版)
(2)
延边教育学院学报
(2)
对外传播
(2)
政大中文学报
(1)
相关搜索词
以充分为中心的评价标准
包装
《牡丹亭》翻译
词
变化形态
戏曲美学
主题思想
国际学术会议
《牡丹事》
国际学术研讨会
失明
对比
戏剧
对等
传播
个性意识
德国功能主义
孔尚任
中国
意境
可持续发展
典故
关联理论
戏曲唱腔
折子戏
戏曲
南曲
园林
教授
首页
>
根据【检索词:昆曲《牡丹亭》英文译本对比研究:从处理文化限定词策略的角度】搜索到相关结果
3992
条
从
文化
角度
对王安石变法失败之再解析
作者:
王琳
来源:
青年文学家
年份:
2013
文献类型 :
期刊文章
关键词:
王安石变法
成败
文化
探析
描述:
王安石作为我国历史上一位著名的政治家,尽管对其变法,见仁见智。但其勇于兴革的精神,也是令人赞叹。本文即试图从王安石个人性格等
文化
、心理
角度
予以探析,以望有所触发。
在古典与现代之间―青春版
昆曲
《
牡丹亭
》的诠释
作者:
邹红
来源:
文艺研究
年份:
2005
文献类型 :
期刊文章
关键词:
牡丹亭
青春
昆曲
白先勇
描述:
在古典与现代之间―青春版
昆曲
《
牡丹亭
》的诠释
在古典与现代之间―青春版
昆曲
《
牡丹亭
》的诠释
作者:
邹红
来源:
文艺研究
年份:
2014
文献类型 :
期刊文章
关键词:
牡丹亭
青春
昆曲
白先勇
描述:
得成功的重要原因。
让
昆曲
继续长生:《
牡丹亭
》之后再看《长生殿》
作者:
罗珺
来源:
中国文化报
年份:
2004
文献类型 :
期刊文章
关键词:
昆曲
昆曲
艺术评论
艺术评论
长生殿
长生殿
中国
中国
牡丹亭
牡丹亭
描述:
让
昆曲
继续长生:《
牡丹亭
》之后再看《长生殿》
翻译美学视角下
昆曲
《
牡丹亭
》
译本
研究
作者:
冀丽娟
来源:
科技信息
年份:
2012
文献类型 :
期刊文章
关键词:
《
牡丹亭
》
《
牡丹亭
》
翻译美学
翻译美学
意境
意境
描述:
传奇杂剧《
牡丹亭
》是中国戏曲史上浪漫主义的杰作,文词典丽、意境深远,其丰富的美学元素令世人称赞。本文试图从翻译美学视角
研究
汪榕培教授《
牡丹亭
》英译本,以分析其所富含的人美、景美、情美等非形式系统美学
昆曲
《
牡丹亭
》“传统版”与“青春版”之比较
研究
作者:
李砚
年份:
2014
文献类型 :
期刊文章
关键词:
昆曲
《
牡丹亭
》
主腔
变化形态
青春版
描述:
为首批人类口头和非物质文化遗产代表作。2004年,由台湾著名学者白先勇先生制作,两岸三地艺术家携手打造的青春版《
牡丹亭
》在全国范围内的上演,更带给这门古老的艺术以青春的喜悦和生命。本文以
昆曲
《
牡丹亭
汉文化典故的英译
策略
——以《
牡丹亭
》英译本为例
作者:
尚永芳
杜丽娟
来源:
石家庄职业技术学院学报
年份:
2007
文献类型 :
期刊文章
关键词:
汉文化词
汉文化词
典故
典故
《
牡丹亭
》
《
牡丹亭
》
英译
英译
策略
策略
中华民族文化
中华民族文化
描述:
结合汪榕培先生的《
牡丹亭
》英译本,以其对具有特定汉文化词及典故的处理为例,分析了英译汉文化词及典故的三种
策略
:意译、音译、直译。
从传统走向现代的交流:中日版
昆曲
《
牡丹亭
》
作者:
冯芸
来源:
苏州大学学报·哲学社会科学版
年份:
2010
文献类型 :
期刊文章
关键词:
歌舞伎
歌舞伎
昆曲
昆曲
牡丹亭
牡丹亭
文化
艺术交流
文化
艺术交流
描述:
会引发我们对加强中日深层的文化交流、以及对传统文化艺术的保护和传承等问题的进一步思考。
我看
昆曲
《
牡丹亭
》
作者:
张杨子苏
来源:
中华家教
年份:
2006
文献类型 :
期刊文章
关键词:
牡丹亭
昆曲
白先勇
演出
杜丽娘
百年纪念
柳梦梅
音乐
戏曲
光盘
描述:
欢戏曲。
论
昆曲
《
牡丹亭
》音乐
作者:
刘明澜
来源:
音乐艺术-上海音乐学院学报
年份:
1986
文献类型 :
期刊文章
关键词:
杜丽娘
牡丹亭
汤显祖
昆曲
封建礼教
柳梦梅
音乐
浪漫主义
南曲
现实主义
描述:
汤显祖不仅赋予他的剧作以进步的主题思想,而且努力使他的《
牡丹亭
》成为一部“场上之
首页
上一页
1
2
3
4
5
6
下一页
尾页