检索结果相关分组
- 青春版《牡丹亭》与《罗密欧与朱丽叶》之比较
- 作者：李蕊 卜玉伟 来源：德州学院学报 年份：2006 文献类型 ：期刊文章 关键词： 青春版《牡丹亭》 青春版《牡丹亭》 《罗密欧与朱丽叶》 《罗密欧与朱丽叶》 东西方戏剧 东西方戏剧
- 描述：青春版《牡丹亭》在情节设置,人物塑造和主题表现等方面与莎士比亚的经典悲剧《罗密欧与朱丽叶》有很多相似之处,同时它又保持了中国的传统文化精髓,两者的比较对我们促进中西文化交流,传承中华文明大有裨益。
- 惊艳青春版《牡丹亭》
- 作者：暂无 来源：大学生 年份：2005 文献类型 ：期刊文章
- 描述：惊艳青春版《牡丹亭》
- 《牡丹亭》把我带进了昆曲
- 作者：蔡正仁 来源：上海艺术家 年份：1999 文献类型 ：期刊文章 关键词： 《牡丹亭》 昆曲 上海昆剧团 杜丽娘 柳梦梅 现代化 演员 戏曲研究 音乐伴奏 综合素质
- 描述：《牡丹
- 浅析昆曲《牡丹亭·游园》
- 作者：孔亚磊 来源：四川戏剧 年份：2006 文献类型 ：期刊文章 关键词： 昆曲 联合国教科文组织 非物质遗产 戏剧艺术史 元末明初 文化底蕴 心灵境界 《牡丹亭·游园》
- 描述：浅析昆曲《牡丹亭·游园》
- 面对世界——昆曲与《牡丹亭》
- 作者：白先勇 来源：艺术评论 年份：2007 文献类型 ：期刊文章 关键词： 青春版《牡丹亭》 昆曲 世界 国家大剧院 苏州 排演 排练 演员
- 描述：是令人非常兴奋高兴的旅途。
- 牡丹亭中有风月，警惕风月暗消磨：观昆曲青春版《牡丹亭》有感
- 作者：杨鹏辉 来源：魅力中国 年份：2014 文献类型 ：期刊文章
- 描述：可以死，死亦可生[2]。生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。”《牡丹亭》全剧一共五十五折，其中多出折子《游园》、《拾画》、《玩真》等等成为经典被各个剧种搬上舞台，成为传统保留剧目。
- 文化与翻译——读汪榕培《牡丹亭》英译本随想
- 作者：张政 来源：西安外国语学院学报 年份：2004 文献类型 ：期刊文章 关键词： 文化 文化 翻译 翻译 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：语言是文化的载体 ,所以翻译时 ,除了翻译语言表层的信息外 ,更要翻译语言深层次的文化含义。作者结合汪榕培《牡丹亭》的英译本 ,从文化翻译之难 ,《牡丹亭》译本在文化翻译方面的处理策略和方法等谈了