检索结果相关分组
- 文化与翻译——读汪榕培《牡丹亭》英译本随想
- 作者：张政 来源：西安外国语学院学报 年份：2004 文献类型 ：期刊文章 关键词： 文化 文化 翻译 翻译 《牡丹亭》 《牡丹亭》
- 描述：语言是文化的载体 ,所以翻译时 ,除了翻译语言表层的信息外 ,更要翻译语言深层次的文化含义。作者结合汪榕培《牡丹亭》的英译本 ,从文化翻译之难 ,《牡丹亭》译本在文化翻译方面的处理策略和方法等谈了
- 汪榕培英译《牡丹亭》之《惊梦》个案浅析
- 作者：刘婷 来源：郑州航空工业管理学院学报(社会科学版) 年份：2008 文献类型 ：期刊文章 关键词： 汪榕培 汪榕培 《牡丹亭》 《牡丹亭》 《惊梦》 《惊梦》 译者隐身 译者隐身
- 描述：文章主要分析汪榕培《牡丹亭》英译本中的第十出《惊梦》,从译者显身的层面,探讨译本的翻译策略,并认为译文中存在的否定因素在一定程度上影响了译文质量。
- 《临川四梦》善本重版--兼与赵景深同志议暖红室二刻《牡丹亭》
- 作者：元亢 张励 来源：江苏戏剧 年份：1982 文献类型 ：期刊文章
- 描述：《临川四梦》善本重版--兼与赵景深同志议暖红室二刻《牡丹亭》
- 政协京昆室举行纪念汤显祖四梦公期活动
- 作者：晓波 来源：中国戏剧 年份：1986 文献类型 ：期刊文章 关键词： 汤显祖 邯郸 北京昆曲 政协礼堂 纪念 海外华人社会 南柯记 牡丹亭 活动 游园
- 描述：剧昆曲是我国古老的艺术,在海外华人社会中被认为是
- 右室起搏患者T波电张性调整(摘要)
- 作者：黄洪章 黄元伟 来源：心电学杂志 年份：1986 文献类型 ：期刊文章 关键词： 起搏心律 起搏频率 右室起搏 按需起搏 先天性心脏病 风湿性心脏病 原发性心肌病 尿毒症 临时起搏 埋藏式
- 描述：龄12-75岁(平均51岁).病因有冠心病16例、原发性心肌病12例、急性心肌炎5例、先天性心脏病、风湿性心脏病和尿毒症各1例,特发
- 黄松胶囊对大鼠心肌缺血一再灌注室性心律失常的影响
- 作者：王中原 刘红 王军 来源：长白山中医药研究与开发 年份：2001 文献类型 ：期刊文章 关键词： 黄松胶囊 缺血再灌注 心律失常 Ca↑2+ MDA GOT LDH
- 描述：黄松胶囊对大鼠心肌缺血一再灌注室性心律失常的影响
- 黄松胶囊对大鼠心肌缺血—再灌注室性心律失常的保护作用
- 作者：王中原 来源：国医论坛 年份：2001 文献类型 ：期刊文章
- 描述：黄松胶囊对大鼠心肌缺血—再灌注室性心律失常的保护作用
- 黄松胶囊治疗再灌注性室性心律失常的实验及临床研究
- 作者：王中原 刘红 高彩霞 于震 来源：山东中医杂志 年份：2001 文献类型 ：期刊文章 关键词： 再灌注 室性心律失常 黄松胶囊 动物实验 临床研究
- 描述：氨酸氨基转移酶(AST)和乳酸脱氢酶(LDH)活性及去甲肾上腺素(NE)、多巴胺(DA)和5-羟色胺(5-HT)的含量;观察室性心律失常病人60例,总有效率81%,显效率61.6%,心电图改善率60%,动态心电图改善率为65%,血流变改善率45%.
- 年龄对超声多普勒估计左室舒张功能的影响(周礼智等)
- 作者：暂无 来源：天津医学院学报 年份：1991 文献类型 ：期刊文章
- 描述：年龄对超声多普勒估计左室舒张功能的影响(周礼智等)