江西临川文化特色文献库

检索结果相关分组

按文献类别分组: 期刊文章(2); 学位论文(1)

按栏目分组: 地方文献 (3)

按年份分组: 2012(1); 2009(1); 2008(1)

按来源分组: 其它(1); 赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)(1); 大家(1)

相关搜索词

首页>根据【关键词:视域融合】搜索到相关结果2条

从《牡丹亭》看传统文学的现代接受: 作者：李艳萍 来源：大家 年份：2009 文献类型：期刊文章 关键词： 期待视域期待视域接受美学接受美学视域融合视域融合; 描述：当代语境下,戏曲艺术日益衰败,可是白先勇的青春版<牡丹亭>却一再掀起昆曲潮流,是什么让青春版成为当代人乐于接受的形式呢?本文试图以接受美学方法论为基础,以期待视野、文本视域和两者的碰撞为理论原点,从而揭示青春版大获成功的原因.以期从一个全新的视野分析传统文学的现代接受现象.

中西合璧:视域融合和《牡丹亭》英译本: 作者：杜丽娟 来源：赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版) 年份：2012 文献类型：期刊文章 关键词： 诠释学诠释学视域融合视域融合《牡丹亭》英译本《牡丹亭》英译本文化负载词文化负载词典故典故; 描述：以西方诠释学的概念视域融合为基础来分析中国古典《牡丹亭》英译本中对文化负载词和典故的翻译,从而更好地阐述了典籍英译蕴含着二次视域的融合,也使读者更好地理解了不仅典籍英译者而且读者也需要把自己的视域和文本所展开的视域不断进行融合。

首页上一页 1 下一页尾页