栏目导航
《牡丹亭》助词研究
作者:赵栋  日期:2011-01-01 期刊类型 :学位论文 关键词:汉语语法研究 《牡丹亭》 助词 
视角和声音转变对文本情感建构的影响:《牡丹亭》英译研究
作者:洪斌  日期:2011-01-01 期刊类型 :学位论文 关键词:《牡丹亭》 叙事方式 英译文本 文学翻译 
对比研究《牡丹亭》两个译本中文化负载词的翻译:关联理论视角
作者:常聪敏  日期:2011-01-01 期刊类型 :学位论文 关键词:关联理论 文化负载词 《牡丹亭》 翻译观 
顺应论视角下《牡丹亭》英译之创造性叛逆现象研究
作者:郑丹  日期:2011-01-01 期刊类型 :学位论文 关键词:创造性叛逆 顺应论 《牡丹亭》翻译 忠实 
论韦努蒂的翻译思想:以汪榕培《牡丹亭》英译为个案
作者:曹华径  日期:2011-01-01 期刊类型 :学位论文 关键词:韦努蒂翻译思想 韦努蒂翻译思想 异化 异化 归化 归化 翻译中的文化处理 翻译中的文化处理 汪榕培之英译版《牡丹亭》 汪榕培之英译版《牡丹亭》 
崔莺莺、杜丽娘、林黛玉的戏曲舞台艺术形象之比较研究
作者:楼凝之  日期:2011-01-01 期刊类型 :学位论文 关键词:戏曲 《西厢记》 青春版《牡丹亭》 《红楼梦》 剧本 音乐 表演 
对比研究《牡丹亭》两个英译本中文化负载词的翻译:关联理论视角
作者:常聪敏  日期:2011-01-01 期刊类型 :学位论文 关键词:关联理论 文化负载词 《牡丹亭》 翻译 比较 
《吴吴山三妇合评本牡丹亭》评点研究
作者:李芸  日期:2011-01-01 期刊类型 :学位论文 关键词:《吴吴山三妇合评本牡丹亭》 评点 研究 
狂欢与悲情:论《牡丹亭》的戏剧张力
作者:张倩  日期:2008-01-01 期刊类型 :学位论文 关键词:《牡丹亭》 狂欢 悲情 戏剧张力 
《隆平集》列传考证
作者:王妮  日期:2009-01-01 期刊类型 :学位论文 关键词:古典文献 五朝史书 《隆平集》 列传考证