《牡丹亭》中的典型修辞格及其英译赏析

【作者】 韩淑芹

【刊名】时代文学

【关键词】 《牡丹事》 《牡丹事》 修辞格 修辞格 翻译 翻译

【摘要】多种修辞格的精巧运用可谓《牡丹事》的一大特色,毫无疑问这也为其英译增加了不小的难度.本文遴选出《牡丹亭》中五种典型的修辞格及其英译文进行分析,以期赏析原文的修辞之美及译文的翻译之妙.

【年份】2012

【期号】第8期

【所属分类】 暂无