可译·常译·非常译：汪译《牡丹亭》双关翻译拾零

【作者】 李瑞凌

【刊名】北京化工大学学报(社会科学版)

【关键词】 汪榕培 汪榕培 《牡丹亭》 《牡丹亭》 双关翻译 双关翻译

【摘要】意义,弥补双关语翻译中由于语言和文化的障碍而带来的翻译失真与缺损,取得了与原文大体相同的审美效果。

【年份】2012

【期号】第1期

【所属分类】 H315.9；I046