框架理论下看《牡丹亭》中文化意象翻译比较研究

【作者】 刘庚玉

【刊名】剑南文学(经典教苑)

【关键词】 框架理论 框架理论 文化意象 文化意象 牡丹亭 牡丹亭 翻译策略 翻译策略

【摘要】略,对《牡丹亭》的两个译本中文化意象进行研究,比较不同译者对的文本内容理解以及文本中文化意象的处理上所表现出的不同见解和视角及其相应的翻译策略。

【年份】2012

【期号】第1期

【所属分类】 H315.9