翻译心理学研究的新收获：刘绍龙《翻译心理学》评介

【作者】 刘金龙

【刊名】民族翻译

【关键词】 翻译心理学 翻译理解 翻译研究模式 翻译过程 心理学研究 科学研究方法 翻译学 翻译理论研究 过程研究 心理过程

【摘要】:"中外翻译研究过去主要注重结果,大部分文章和著作讨论的都是译文和原文的关系问题,很少有人关注翻译过程问题,就是涉及这个问题,也只是作为一种现象谈谈,而不是当作一个重要理论问题来研究。"事实上,翻译理论研究必须包括翻译过

【年份】2008

【期号】第2期

【所属分类】 H059