师？鼎铭文通释译论

【作者】 王慎行

【刊名】求是学刊

【关键词】 太师 通释 译论 师氏 尔雅 《周礼 《说文》 皇考 李学勤 初文

【摘要】研究。 《师■鼎》一器诸家虽曾涉及,但未对全铭作笺注和考证。兹不揣谫陋,试作通释译论,以就正于读者。 一通释 铭十九行,行十字,合文六字,共一百九十六字,今释之如次: 唯王八把正月,展才(在)丁卯。 王曰:师■!女(汝)克■(荩)乃身,臣 联皇考穆王,用乃孔德,(逊)。 屯(纯)乃用心,引正乃辟安德。 (惠)余小子肇■(淑)失王德,易(锡)女(汝) 玄家、搬策(赋纯)、赤市、朱松、解析、 大(太)师金雁(膺)、攸勒。用井(型)乃圣 “且(祖)考,隋明黔辟投(前)王,事余 二人”一副拜额(稽)首,休白大(伯太)师屑 嗣镇里是辟】天子办弗道(忘) 会上又钱德。郝进港自大(伯太)师, 不一(丕)自乍(作)小子,夙夕有古先且(祖) 。刺(烈)德,用臣皇辟。白(伯)亦克款 。古先且(租),员孙子“嗣皇辟欧(鹊) 德,用保王身。...

【年份】1982

【期号】第4期

【所属分类】 暂无