“不其”之“其”应是副词

【作者】 黄伟嘉

【刊名】陕西师范大学学报(哲学社会科学版)

【关键词】 陕西人 左传 否定副词 词典 文言虚词 古汉语 语气副词 陕西师范大学 虚词用法 书契

【摘要】不其然”的“其”字,用在否定副词“不”后、动词谓语“然”前,并不是助词。它在句中的作用不是“使语句和谐匀称”,而是与用在否定副词“不”前的“其”字一样,表示对动作行为的揣测、估计。它不是“可不译出”,而是可译为“大概”、

【年份】1987

【期号】第2期

【所属分类】 暂无