回文诗趣话

作者：程钦华日期：1998.01.01 点击数：0

【刊名】海内与海外

【摘要】晋书·列女传。有一段话说：窦洒“被徙流沙，苏氏思之，织锦为回文致现图诗以赠滔宛转循环以读之，词甚凄婉．”为什么要写成倒顺皆可读呢？传说是苏意怕丈夫看不明白自己的意思，便花费了很多。C血，才把诗写成顺读倒读皆可的回文诗．从上面所载的一段话也可以推知，最早的回文诗风格是婉转纤丽的，内容则寄托了相思之情．历代的回文诗中，多有写景佳作，比如宋人刘敞的、雨后回文。就写得很美：绿水池光冷，青苔砌色寒竹深啼马乱，庭暗落花残倒读为：残花落暗庭，乱鸟啼深竹．寒色砌苦青，冷光池水绿．诗中一、二句或三、四句互对，整首诗由二联组成，不管顺读和倒读，都很有韵味，这是一首典型的回文诗，它给我们描绘了一幅萧萧秋雨之后的庭院景色．有一种回文诗是回环交错成诗的，亦可举例略述之．从前，有一位塾师想考考自己的学生，便在黑板上写了十个字，并排列成一个圆圈，...