应是“扶”得醉人归

【作者】 归鸿

【刊名】咬文嚼字

【关键词】 诗意盎然 饮食店 广告语 唐代诗人 日常生活 肢体动作 文字 本义 错字 瑞金

【摘要】 瑞金二路上有家饮食店,新增特色火锅,推出一条广告:“座上不乏豪客饮,门前常抚醉人归”。就文字而言,对仗工整,措辞得体,诗意盎然;遗憾的是,其中有个错字,“抚”应作“扶”。

【年份】2004

【期号】第9期

【所属分类】 H136