“成龙快婿”？

【作者】 耿浩

【刊名】咬文嚼字

【关键词】 乘龙快婿 《艺文类聚》 电视剧 汤显祖 蚕丝 独孤 杜甫 女婿 楚国 喜色

【摘要】 在电视剧《金蚕丝雨》中,独孤无敌对云飞扬说:“你很快就要成为我的乘龙快婿。”可惜,在字幕上,“乘龙”却被误作“成龙”。

【年份】2004

【期号】第9期

【所属分类】 H12