-青春《牡丹亭》引现代人“回家”

【出版日期】2005.10.31

【版次】

【入库时间】20100601

【全文】

SRC="http://ads.people.com.cn/js.ng/channel_range=3/24063/24067/&channel_id=24067&PagePos=10&size=350250&site=people"从“姹紫嫣红”、“如花美眷”的美文，到“无歌不舞”、“无动不歌”的美剧———汤显祖历经500年光阴荏苒的昆曲《牡丹亭》还未登上广东舞台，日前已经在中山大学，经由著名作家白先勇“青春版《牡丹亭》校园巡演反思”主题演讲，以无尽的魅力迷住了康乐学子。青春版《牡丹亭》制作时间长达一年半。剧中的“柳梦梅”和“杜丽娘”从逾千演员中选出培养，尽得国内昆曲界顶尖高手真传。除了自己参与编剧外，白先勇还请来哈佛、耶鲁和台湾的学者及设计大师，担任编剧、灯光、舞美、服装设计。这出遵循“抽象、写意、诗化”原则改编的昆曲精品，迷倒了两岸三地的年轻人。在北大、北师大、南开、复旦、同济等高校演出时，不断加座都一票难求，学生们依依不舍，更有甚者还随着剧团异地追看。两岸三地不同文化背景中的观众，对青春版《牡丹亭》表现出了同样热烈的肯定和痴迷，白先勇表示，因为它勾动了中国人内心最深的诗情，启动了潜藏的文化DNA，这是任何流行音乐所不能企及的。21世纪中华传统文化走到了十字路口，在经济、政治相对起飞以后，下一步就要考虑文化。白先勇认为，大学教育是文化认同的重要形成阶段，昆曲形式的纯粹之美、《牡丹亭》的“情深、情真、情至”，带动青年人亲近传统，回归民族传统的文化家园，是最好的美学和情感教育；而对戏曲来说，走进校园就是走近明天的观众，走近传统文化光明的未来。据悉，11月6日至8日，该剧将在佛山举办的亚洲艺术节期间上演。其后将到海外巡演。白先勇说，希望在这次巡演中，青春版《牡丹亭》通过不断打磨，能够成为定本。本报记者李红雨杜江赖伟行摄影报道《华南新闻》 (2005年10月31日 第三版)