谈情说爱牡丹亭

【出版日期】2005.06.16

【版次】

【入库时间】20101230

【全文】

若非白先勇的极力推荐，这年头大概是没几个人愿意去看昆曲的吧。一部青春版《牡丹亭》，要分上中下三本，三天共九个小时才能演完，快餐文化盛行的年代，哪个有这份耐心？

没想到高校的巡演，竟然一路票房飘红。美轮美奂的布景，如花美貌的主角，温柔婉转的唱腔，自然都是吸引年轻学子的几大要素。但窃

以为，《牡丹亭》里的爱情，或许是让青年人接近昆曲的最大招牌。

白先勇在香港给大中学生作昆曲文化演讲，题目就是《昆曲中的男欢女爱》。白先生说“要让青年人看看古人是怎么谈情说爱的”。一堂课下来，让多数的现代青年自愧不如。

在内地高校的情况相似。比如《惊梦》那出，杜丽娘与柳梦梅游园初相逢，剧本大概如下。

生：小生那一处不寻访小姐来，却在这里！恰好花园内，折取垂柳半枝。姐姐，你既淹通书史，可作诗以赏此柳枝乎？

旦：（惊喜，欲言又止）这生素昧平生，何因到此？

生：（笑）小姐，咱爱杀你哩！

［山桃红］则为你如花美眷，似水流年，是答儿闲寻遍。在幽闺女自怜。小姐，和你那答儿讲话去……

有媒体报道说，青春版《牡丹亭》在某地上演时，这些直白的唱词把大学生们吓了一跳。以为古人的所谓的感情，不过只是“父母之命，媒妁之约”，却想不到是如此的热烈奔放。

也有人是不喜欢的。我一位“伪艺青”朋友欣欣然地赶去看戏，却忍不住半途而退。“伪艺青”将她所看的上本剧情，简单概括为这么个无聊故事。

官宦家庭的小姐，平日里除了弄弄女红就是打瞌睡，不爱学习。遭父亲大人训斥后，跟个老先生家教读书。上课总是迟到，因为花太多时间化妆打扮。学了句“窈窕淑女君子好逑”，便思量着逃课去游园。单单游园也就罢了，她偏偏做了一出春梦。回来后日日思念梦境，死了。

“伪艺青”说，在这部号称“歌颂生死不渝的爱情”的名著里，她看不出半点儿爱情的味。

这话没错。若单看是上本，杜丽娘在现代就是一花痴。即便放在古代，也是不沾爱情边的，充其量不过是一古代美女作家的自言自语吧。《牡丹亭》的精彩，是需要耐心看完中下本才能明白的。

杜丽娘在中秋夜情殇，临终叮嘱将其葬于梅树下，春容画卷藏在太湖石下，点点滴滴都是对梦中人的留恋和信任。而彼时柳梦梅正是个心求上进的青年才俊，一朝功名在手，身后必是仰慕者无数。可偏偏他也是个痴情种，拾画、叫画，最终竟令心爱人还魂复活，写就一出传奇。

这才是所谓生死不渝的爱情呢。在流行“8分钟约会”的都市里，有多少人会有这样的执著，去赌一场可能全盘皆输的爱情。如此，《牡丹亭》会打动青年学生原是情理之中的。想当年，这出戏也是打动过“女文青鼻祖”林黛玉的。

《红楼梦》第二十三回《牡丹亭艳曲警芳心》中，林黛玉走过梨香院，听到“如花美眷，似水流年”，“你在幽闺自怜”，就“不觉心动神摇”，“发如醉如痴，站立不住”。

白先勇说《牡丹亭》比现在很多作家的文字都大胆，但实在是美，所以把一段感情写得如此动人。这么看来，《牡丹亭》无论从文学还是爱情角度，都适合现在天天在报上谈感情的美女作家们去好好学习，呵呵。