实景昆曲《牡丹亭》公演

【出版日期】2010.06.17

【版次】C05 | 文化

【入库时间】20120310

【全文】

【本报讯】记者张帆上海报道：作为本年度上海世博会园区外文化展演剧目，由上海世博会文化大使、着名华人音乐家谭盾，昆曲演员张军和舞蹈家黄豆豆联袂打造的中国首出实景园林版昆曲《牡丹亭》在上海水乡青浦朱家角课植园公演。

该剧首演当天，课植园内微风拂面。夕阳西下，应邀出席各界宾客在家丁的引导下步入水榭歌台，与对岸的牡丹亭隔水相望。

随着一曲委婉悠长的《琴箫吟》，吹箫女子在平静的水面上泛舟而入，拉开了《牡丹亭》的序幕。全剧分成《惊梦》、《离魂》、《幽媾》和《回生》四场。张军饰演的柳梦梅和张冉饰演的杜丽娘，以自然的竹林山石、小桥流水和牡丹亭为景，真实展现了「良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院」的动人场面和「花花草草由人恋，生生死死随人愿」的至深之情，情景交融、催人泪下。

「回归」是本剧主创最大的艺术追求，除了在自然的环境下表演之外，演员不用扩音的演唱在乐队的伴奏下，与大自然的风声、鸟声、蛙声相映成趣，构成一曲和谐的自然交响乐。而谭盾特意为此剧创作的音乐效果和剧尾主题曲也成为全剧的亮点。

实景园林版昆曲《牡丹亭》由谭盾担任艺术总监，张军导演及主演，黄豆豆任舞蹈总监，学者于丹任文学顾问，以实景、实情呈现明代大文豪汤显祖的巨作《牡丹亭》，还原中国古代「客至乐具，豪门清韵」的待客之本。这也是谭盾和诸位艺术家为上海世博会而制作的文化盛宴。

从六月起至十月底的每周五、六、日晚，《牡丹亭》在朱家角课植园固定上演。来自五湖四海的各国宾客，在游历丰富多彩的世博会之余，亦能充分领略江南水乡的宁静悠远，享受回归自然的心灵之旅。