舞剧《牡丹亭》重庆完美首秀

【副篇名】错过昨晚的读者还能抓紧时间，今晚七点半，《牡丹亭》将还有一场演出

【出版日期】2013.11.07

【版次】第024版：重庆新闻都市

【入库时间】20140110

【全文】

昨晚，《牡丹亭》在大剧院演出，取得超乎预期的成功。 重庆晨报记者 高科 摄

5日，李成芝的女儿桂立介绍她创作的作品《开心老街》。重庆晨报记者 杨新宇 摄

重庆晨报讯 （记者 赵欣）山城这几日秋色渐浓，但昨晚的重庆大剧院却一片春意。在一片雷动的掌声中，南京军区文工团创作的大型舞剧《牡丹亭》完成了重庆首秀。

作为四艺节重要演出之一，舞剧《牡丹亭》取得了超乎预期的成功。收获最多掌声的，无疑是女主角杜丽娘的扮演者，重庆妹子许馨予（本报曾作报道）。晨报记者根据观剧体验与读者分享两大看点。错过昨晚的读者请抓紧时间，今晚七点半，《牡丹亭》将还有一场演出。

看点一

最俏丽的杜丽娘

汤显祖的经典之作《牡丹亭》问世四百年来，已有昆曲、芭蕾等艺术形式加以展现，尤其在昆曲中，其传奇故事获得了不朽生命力。

杜丽娘是故事的核心人物，在历年来的各个版本中，杜丽娘的扮演者都是出类拔萃者。但是在舞剧版中，我们看到了一个最为年轻俏丽的杜丽娘。或许是年龄小的缘故，重庆妹子许馨予对杜丽娘的演绎加入了90后年轻演员的本色成分。

没有唱词，所有诠释靠肢体动作进行，许馨予版的杜丽娘看不到礼教的束缚，有的只是闺阁女子对爱情的大胆追求。这个意义上看，她对经典的杜丽娘形象是一大创新。

看点二

瑰丽华美的群舞

群舞场面多次出现在舞剧《牡丹亭》中，对于声势氛围的营造起到了极大的推动作用。

一对66中退休老教师夫妇观看了演出，70多岁的老太太在演出结束后告诉晨报记者，今天的演出超乎想象，“原本不太了解《牡丹亭》，但是假如今天没跟老伴儿来，我一定会后悔。”演员们的舞台服装也极美，无论是柳梦梅鹅黄底的梅花长衫，还是杜丽娘粉红底大花裙装，一起构成了舞台最美的春景。

第三届綦江版画艺术节明起开展

重庆晨报讯 （记者 欧阳玉姝）明天，第三届綦江农民版画艺术节将在綦江农民版画院开展。届时，有近400多幅綦江版画作品将在这里展出一个月的时间。随后，这些作品还将移驾刚开馆不久的重庆市美术馆展出。

据綦江县文广局负责人介绍，今年的綦江农民版画艺术节分为三个部分：一是重庆綦江版画奖作品展、綦江农民版画新作展、綦江少儿版画暨开展仪式；二是纪念邓小平同志诞辰110周年全国版画创作作品看稿会；三是版画普及进农家文艺展演活动。

与以往不同，本届版画艺术节用颁奖仪式代替以往的晚会表演，而版画普及进农家文艺展演活动，不请明星大腕助阵，由20个镇街自发组织民众参与演出，大大节约了成本，也调动了乡亲们的参与度和积极性。

人物>

画笔加电脑 两代人共绘綦江版画

李成芝1965年出生，20多年农村的生活经历，给了她很多的灵感和元素，她已是农民版画界当之无愧的传承人。女儿桂立，则是1988年的新生代。

11月5日，綦江农民版画院，李成芝如常在画室忙活。而外面的走廊上，女儿桂立也在为参加第三届綦江农民版画艺术节忙碌。母女两人的画作都将在这次版画艺术节中展出。

1984年，李成芝偶然参加了綦江农民版画培训班，就被这种色彩浓郁，富有乡村生活气息的传统艺术吸引了，她也是看着推着綦江版画从乡村走向市场化产业化的。

而1988年出生的桂立，17岁时就独立创作了自己第一幅版画。考上了四川美术学院美术教育系后，桂立又加入了科班的系统知识，对綦江农民版画，又有了她自己的理解。

创新是明显的。“我会先画黑白稿，然后再在黑白稿上手工涂色。”李成芝拿起刚刚用铅笔描好线的画纸说，待到彩色稿定稿后，就是上版、刻板，最后比照着彩色稿定稿的样子，给木版上色，再拓印。

和李成芝不同，女儿桂立是用电脑完成黑白稿和定颜色的。

“妈妈不习惯用电脑，她熟练，虽然我改颜色只用动动鼠标，但其实时间上妈妈还是要快些。”桂立说。

桂立如今已经从四川美术学院毕业，在綦江县文广局工作。主要从事文艺创作，特别是版画的创作工作。

桂立这次参加版画艺术节的作品叫《开心老街》，老街石梯两边挂满了红红的灯笼，火锅店里，人们烫着火锅说笑着，好不热闹。

“每次把色配完，总会第一个拿给妈妈看。”桂立说，李成芝不会干涉她起草的内容，结构，想法。

“我的创作老师应该是妈妈”桂立说，如今，她已经离不开版画艺术了。

女承母业，李成芝说不是她母亲的角色吸引女儿来做，而是綦江版画独特的色彩和魅力吸引了新生代的加盟。

重庆晨报记者 欧阳玉姝