两位伟大戏剧家400多年后相聚 《牡丹亭》将唱响莎翁故

【出版日期】2011.05.05

【版次】B10：文化新闻

【入库时间】20110725

【全文】

通讯员 张侃侃 记者 潘宁

4月29日至5月4日，浙江昆剧团一行六人演出团与遂昌县昆曲十番古乐坊有限公司，应英国斯特拉福艾文学院之邀，共同赶赴英国合作参加了一场别开生面的国际性盛会，这场盛会正是为伟大戏剧家莎士比亚先生诞辰447周年而隆重举行的。

一个曾创作了《哈姆雷特》、《李尔王》、《麦克白》、《罗密欧与茱利叶》等不朽之作，一个曾谱写了《牡丹亭》、《邯郸记》、《南柯记》等举世佳篇。莎士比亚与汤显祖，这两位同一时代诞辰并闻名于世的伟大戏剧家，在400多年后美好相聚。

在戏剧大师莎士比亚的故乡斯特拉福，英国皇家莎士比亚研究中心每年都在此举办莎士比亚生日庆典，并已逐渐成为世界性的狂欢日。今年的庆典，巧遇王子大婚，比往年举办的更为隆重。

斯特拉福至今仍保留着英国都铎时代的乡村风貌，与昆曲的典雅气质颇为吻合。浙昆的《牡丹亭》——《游园》、《惊梦》、《幽遘》三折经典折子戏，吸引了来自英国各大学的教授、学生代表、艺术家们，艾文学院院长郑重地向浙昆团长林为林呈上礼物，并提出未来继续邀请演出的愿望和设想。林为林向莎士比亚研究中心提出了莎士比亚作品与汤显祖作品合作、互动、交流以促进东西方戏剧共同繁荣发展的设想，得到了对方的认可和赞赏，并续订了下一个合作计划。