牡丹亭上三生路昆曲600年的现代化与复兴

【出版日期】2009.09.28

【版次】第C03版：文化时间·大事簿

【入库时间】20120420

【全文】

【离魂·玉莺儿】恨匆匆，萍踪浪影，风剪了玉芙蓉。但愿那月落重生灯再红

【惊梦·山桃红】是那处曾相见相看俨然，早难道这好处相逢无一言？

【训女·前腔】娇莺欲语，眼见春如许。寸草心，怎报的春光一二！

姹紫嫣红开遍

当人们再一次走进剧场的时候，台上的演员，和台下的观众，都是从未有过的年轻。

在北京市东城区织染局小学，每周日下午都有北京的昆曲研习社的拍曲活动，来的多是各样的年轻人。这样的研习社，在上海、南京、香港和台湾都各有规模。

而在苏州虎丘，青年曲会已经是第十次，南北曲友秉烛夜游，清歌唱和，依稀有了400年前虎丘曲会的盛况。

那番盛况，在明代文学家袁宏道的《虎丘记》中是如此盛极：“布席之初，唱者千百，声若聚蚊，不可辨识。分曹部署，竟以歌喉相斗，雅俗既陈，妍媸自别。未几而摇手顿足者，得数十人而已；已而明月浮空，石光如练，一切瓦釜，寂然停声，属而和者，才三四辈；一箫，一寸管，一人缓板而歌，竹肉相发，清声亮彻，听者魂销。比至夜深，月影横斜，荇藻凌乱，则箫板亦不复用；一夫登场，四座屏息，音若细发，响彻云际，每度一字，几尽一刻，飞鸟为之徘徊，壮士听而下泪矣。”

400年后，箫声、笛声、工尺谱再一次悠扬在苏州的大街小巷，甚至北京、上海，甚至伦敦和旧金山。

“现在世界上只有两种人，一种是看过《牡丹亭》的，一种是没有看过的。”有人说，“正是‘不到园林，怎知春色如许’。”

前天夜里，当台上唱起最后一支曲子——“从今后把牡丹亭梦影双描画。亏杀你南枝挨暖俺北枝花。则普天下做鬼的有情谁似咱”，《牡丹亭》大戏落幕，柳梦梅的故乡夜色撩人。

这一天，苏州昆剧院院长蔡少华来了一趟东莞，准备在明年把《牡丹亭》带到松山湖，演出地点或选在东莞理工学院。

“这件事，已经和松山湖方面达成了初步的意向。”蔡少华说。

或许，不久之后，在岭南也会有一帮年轻人，开始在笛箫悠扬里，轻拍一曲《山桃红》：“则为你如花美眷，似水流年。”