海闊天空：青春版《牡丹亭》一百場

【出版日期】2006.11.11

【版次】第09版(副刊)

【入库时间】20110501

【全文】

青春版崑劇《牡丹亭》結束了美國加州大學校園巡迴演出，大隊回到蘇州，休養生息。白先勇教授卻停不了幾天，又馬不停蹄，到巴黎出席為他而設的崑曲論壇。

《牡丹亭》在美演出成功，引起西方文化藝術界關注，連日來還有劇評陸續出爐，白先勇都一一摘錄下來，電郵給友好分享，朋友們擔心，經此鼓舞，白先勇更投入推動崑曲，更難抽空回到文學創作領域了。

《牡丹亭》在加大演出期間，也有一些久居海外老華僑，帶同在美土生土長的下一代到場觀看，激動得熱淚盈眶。有一位企業負責人，當場丟了一個塑膠袋上舞台，是一?t美元鈔票，聲明給予男女主角各一千美元利是，飾演春香那位演員一百元，其餘每個演員二十元，夜宵飲咖啡。

素昧平生的當地華僑，爭相宴請劇團，退隱多時的資深演員盧燕，也連續捧場幾晚，解囊慶功。

算起來，白先勇成立青春版《牡丹亭》不足兩年，已先後演出了八十多場。本月下旬去白先勇故鄉桂林的大學演出三場，然後轉到廣州中山大學、廈門、東莞、深圳等地，很快便演足近百場之數。以白先勇一個人的精神、魄力能堅持到這個階段，已是了不起的成就。

據說，有關方面正準備第一百場的隆重演出，地點和形式尚有待決定。原則上希望趁著海外這股熱捧《牡丹亭》的潮流，把傳統崑曲拉抬得更高聲勢，從青年學生著手，打入更基層的觀眾隊伍。

說白先勇一個人開創《牡丹亭》的局面，也不屬實。背後其實有很多好朋友出錢出力支持，有三數發燒友乾脆提早退休，離開本身業務，協助劇團打點雜務。今次到美國加大演出，全程照顧團員們交通安排、飲食起居，便是幾位大義工，自費參團，打點一切，崑曲得以承先啟後發揚，他們也記一功。