白先勇称《牡丹亭》是艳情史诗

【出版日期】2004.10.22

【版次】

【入库时间】20100601

【全文】

文娱/综艺·影视 2004年10月22日

青春版将连演三天 白先勇称《牡丹亭》是艳情史诗 图为《牡丹亭》首场演出剧照。

本报记者李贵明摄

本报讯（记者刘子龙）昨天，作为第七届北京国际音乐节中唯一一部戏曲曲目的昆曲《牡丹亭》在世纪剧院拉开帷幕。昨晚，将连演3天，被誉为青春版的《牡丹亭》首场演出，在运用现代的表现方式后，博得了全场观众的认可。此外，本剧的删编白先勇称：“昆曲是百戏之母，《牡丹亭》则是一出艳情史诗。”

据了解，这次演出的青春版《牡丹亭》，全本共55折只删不改，保留了27折，全部演完需9个小时，连续3天才能演完整部戏。昨天的演出是3天连台大戏的首场，在当天的演出中，融入了很多现代表演元素。

在第二出“闺塾”中，老儒生教授丽娘《诗经》，而丽娘的侍女春香伴读。可春香顽皮，无心向学，还逗引小姐去后花园游玩，这场戏中，饰演春香的沈国芳把春香的年小顽皮表现得淋漓尽致。当她和老儒生夺东西，最后把老儒生摔了一屁股蹲儿时，全场观众都笑得直不起腰了，并对她的表演报以热烈的掌声。

白先勇说：“有‘百戏之母’之称的昆曲，从晚明时期开始独霸中国剧坛200多年，结合诗、歌、舞、戏之美于一身，充分表现出中国抒情、抽象、写意、诗话的美学传统。昆曲曾流传大江南北，是项全民运动。说到《牡丹亭》，我觉得它是一出爱得死去活来的艳情史诗。英国莎士比亚的爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》的结果是殉情身亡。然而晚明大剧作家汤显祖却认为死而不可复生者非情之至，所以创下了绝唱《牡丹亭》。主人公杜丽娘为爱而死，因情还魂追寻梦中情郎，不惜入冥府返人间，终于与情人永结连理。这出爱得‘死去活来’的悲喜剧400多年来，曾鼓舞过无数的中国青年男女，对冲破礼教解放个性产生了无限的向往与渴望。《牡丹亭》是中国浪漫文学中最强有力的‘还魂丹’。”