《牡丹亭》中“袅晴丝”是何物？

【出版日期】2008.10.26

【版次】

【入库时间】20100601

【全文】

近日偶读9月21日《文汇报》笔会专栏，有蒋先生《谈袅晴丝》一文。他没见过《牡丹亭》作者汤显祖在“袅晴丝吹来闲庭院”这句词里的“晴丝”是什么样，也想不出在庭院里除了垂柳以外还会有什么能像丝一样飘动的，可以称作丝的植物，于是猜想是蛛丝。 

我倒是见到过一种像丝模样的植物，很符合汤显祖这句词的意境。那是2000年初我刚到广东珠海时见到的。它有食品粉丝那样粗细，翠绿色，很长，没有叶子，有枝杈，气味清香。它悬挂在树上生长，但并不长在树上，不着地，也没有根，有几米和十几米长的。生长得多的地方满树都是，一束束一缕缕从树上披垂下来，随风飘摇，袅娜轻盈。我关注植物也走过很多城市和园林，以前从未见过也不识这种植物，后来问了园艺师，他告诉我这种东西叫“地衣”。再后来查了《辞海》，有地衣一条，上面写着：“地衣，植物界的一门，是真菌和藻类共生的植物”……“藻类制造有机物，而真菌则吸取（空气中）水分并包被藻体，两者以互利方式相结合。”……“有近两万种，根据外部生长状态，可分壳状地衣、叶状地衣和枝状地衣三大类。”……“少数可供食用、药用。”……。“并可作为空气污染的指示植物。” 

读到这里我明白了，我所见到的是一种长丝状地衣，叫松萝，自身微毒，是药材，听说治疗慢性鼻炎很有效。只有空气质量极好的珠海才有。在珠海也只有在吉大水库边的山上，竹仙洞公园深处才有，街边的树上没有。最多的是在珠海外海的东澳岛上，那里空气清新，满山是树，山路两旁到处可见树上挂着的绿丝。地衣是低等植物，对温度、湿度适应性强，它本应该有广泛的分布，在当地人人都会见到。但它不能适应有污染的水和空气。而今，到处都是污染，致使这种依赖无污染空气生存的枝状地衣就很难见到了。这令我想到：在汤显祖的时代，空气肯定没有现在这样被污染的，这种绿丝丝的枝状地衣一定是到处都有，人人见过，所以当他写出“袅（袅）晴丝吹来闲庭院”这句时，他相信别人会一看便懂，不用费猜。他描写的是这样一个场景：在一个清静的庭院里，有一个人闲着，看树上垂下来一丝丝一缕缕翠绿色的“晴丝”，有风吹过，“晴丝”袅娜地飘动，还带来了一点清香，他陶醉在休闲之中了。这便是汤显祖要传达给我们的情趣美景。 

至于“蛛丝”，既无美感更有悖于动物常识。请设想，在院子里若真有蛛丝在飞舞，甚至拂面而来，人必避之不迭，怎能有“闲庭院”的美感？再说蜘蛛拉丝织网，蛛丝富有弹性、黏性，张网空中风雨不动，一旦网碎，丝便立即收缩回去粘到树上房上去了。所以人们是不能在庭院里见到空中飘舞着的蛛丝的。 

如若蒋先生愿来珠海寻迹，我必当殷殷奉陪。草原