立志八年打造剪纸版《牡丹亭》剪纸艺人梦回牡丹亭

【出版日期】2012.09.23

【版次】第A08版(纪实摄影)

【入库时间】20121205

【全文】

啃读原著寻找灵感

上网查找宋代服饰资料

爱妻的一杯茶是最好的鼓励

创作中的苦思冥想

一笔一划创作画稿

八角亭前，柳梦梅背负行囊，遥望远方，志得意满；

垂柳树下，杜丽娘头戴牡丹，眼波流转，娇羞无限。

这便是剪纸版《牡丹亭》的封面了。

“柳梦梅进京赶考，他的梦是高中状元；杜丽娘游园思春，她的梦是一份美好爱情；汤公创作《牡丹亭》，他的梦也许是歌颂青年男女大胆追求自由爱情，反对封建礼教。”谈到为何要创作剪纸版的《牡丹亭》，曹春法说，可以借用汤显祖的“临川四梦”之说，“而我的梦，就是想通过自己擅长的剪纸艺术，表达对汤显祖的崇敬，让更多人了解遂昌。”

曹春法是遂昌县焦滩乡焦石娄村人。由于受奶奶影响，他自小就喜欢上了剪纸这门古老的艺术。即便是在温州、丽水打工，曹春法也会每天挤出时间练习。渐渐地，他的剪纸技艺越来越成熟。

2008年，曹春法创作的《喜迎奥运》获得了全国剪纸比赛二等奖，《采莲曲》《貂蝉拜月》等作品也获得了大奖。得到肯定后，曹春法有了一个大胆的想法，那就是创作剪纸版的《牡丹亭》。

虽然只有小学文化，但曹春法说干就干。他买了一本《牡丹亭》原著和《新华字典》，开始一个字一个字“啃读”这部传世名作。

读通《牡丹亭》后，曹春法挑选出每一出戏中最具代表性的情节，开始为剪纸打稿。“加上封面和汤显祖画像，一共是59幅剪纸。”

创作画稿的过程异常艰辛。“杜丽娘和柳梦梅的爱情故事发生在宋代，画稿中的建筑和服饰也得是宋代风格才行，而更难的是人物表情的诠释。”曹春法从汤显祖纪念馆找来了明代木刻本《牡丹亭》。但里面的插画内容比较简单，并不能满足曹春法的创作要求。

为了了解宋代建筑风格，曹春法开始从网上学习宋代建筑知识，还去缙云河阳古民居等地参观；为了了解宋代人的服饰特点，曹春法四处搜罗小人书里的插画；为了精心设计杜丽娘和柳梦梅的形象和表情，多少次，午夜12点的钟声敲过了，曹春法还埋头坐在桌前苦思冥想，多少次，睡梦中突然来了灵感，曹春法半夜三更也会起床画手稿。

经过两年的努力，2010年，59幅画稿终于完成了。曹春法开始着手刻印。又是多少个日日夜夜，到现在为止，曹春法已经完成了其中的22幅。

“2016年是汤显祖与莎士比亚逝世400周年。我希望那时能完成全部59幅作品，并举办剪纸展览，以此纪念这两位伟大的戏剧大师。”曹春法对此满怀憧憬。

剪纸版《牡丹亭》封面

作品《游园》

记者金海亮陈炜潘俊通讯员毛娅妮摄影报道