演完《牡丹亭》莎翁小老乡今回国

【出版日期】2010.07.25

【版次】第A19版 (文娱·视野)

【入库时间】20101230

【全文】

今年，由英国埃塞克斯郡教育部主办的中英“汤显祖与莎士比亚”文化交流活动正式开始，来自江苏8所学校的40名中国学生和来自埃郡8所学校的40名英国学生将定期互访，中国学生去英国学习莎翁戏剧，英国学生则来南京学习昆曲。昨天，英国学生们的汇报演出《牡丹亭》选段在昆剧院兰苑剧场上演，金发碧眼的柳梦梅和杜丽娘们无论台步还是身段都还嫌稚嫩，但一招一式一颦一笑却极为认真，他们称此次来宁是一次“迷人之旅”。

据带队老师Sarah介绍，男孩子们最喜欢的是舞刀弄枪的把子功，而女孩们则最喜欢学手势、身段还有优美的扇子功，因为今天就将回国，他们买了很多中国特色的小礼物带回去，最多的就是戏剧中常用的古典风格的扇子，“主要是折扇，团扇不太好拿”。一个女孩认真地说：“以前想起中国，就是大米熊猫和面条，现在发现真的很不一样”。

本报记者 张艳