青春版《牡丹亭》 轟動京城

【出版日期】2006.04.29

【版次】第09版(副刊)

【入库时间】20110501

【全文】

杜麗娘靜靜坐在黑暗中，雙手交錯，置於膝上，鳳眼低垂，翠葉修眉。這是四月的北京城，暮春黃沙漫捲，北大講堂中人頭攢動。離開場還有五分鐘，記者看到杜麗娘的扮演者——沈豐英就這麼安靜地坐在後台的黑暗中，等待一場傳唱千古的盛裝絕響。

她的刺繡戲服柔和精緻，頭上水鑽熠熠發亮，整個人散發出一種淡雅的氣質。聽到記者輕喚，沈豐英緩緩回頭，眼波流轉，細語輕揚，相看儼然，正是破瓜碧玉佳期，唱嬌歌，學得新鶯恰恰啼！

此時，台下慕名而來的人們已坐滿了北京大學大講堂三千人的場子，霎那間，笛聲起遏行雲，鼓板輕敲，杜麗娘緩緩站了起來，走向前台……

引入先進舞台技術

這齣由著名作家白先勇和兩岸四地的昆曲名家、知名曲友、著名燈光造型舞美等，耗費無數心血完成的全本《牡丹亭》，傳承了中華傳統文化的精髓，展現了中國古典昆曲的驚艷之美。

經白先勇重新演繹的青春版《牡丹亭》，演員平均年齡只有25歲，演出過程中更融合了小提琴等西洋樂器，以及先進的現代舞台技術，使現代觀眾更易接受傳統的昆曲藝術。

2004年一公演，便在兩岸四地引發轟動，青年學子更是趨之若鶩，爭相目睹。這次，昆班在暮春時節重回京師，追捧依舊，盛況依舊，正是「這流水溪堪羨，落紅英千千片，抹雲煙，綠樹濃，青峰遠，仍是春風舊境不曾變。」

記者看到，在開場前的北大大講堂售票口，黃牛竟將原價20元的票加賣到200元一張，一對買不到票的年輕母女焦急萬分，母親不斷和黃牛交涉。最終，那個明顯剛剛下學的雙肩背書包的小女孩快樂地大叫：「噢，有票嘍！有票嘍！」也許，唯有令小小的中國國民都對昆曲有這樣的感激與體認，我們的國粹才有希望。

重回京城盛況依然

經過了兩年來63場盛況演出，《牡丹亭》這一次重返京師，在燈光和舞美上的改進更加圓融，並把中國傳統書畫技法亦糅合進舞台。白先勇對本報記者說，這是因為昆曲與中國傳統的書法繪畫同具高度和諧的理念和技法，她們的美感是相通的。

記者看到當晚的北大舞台上，佈景確實不同凡響，或橫綴幾幅亂書子美詩，或斜牽一石幽蘭牡丹圖，裊裊娜娜更助別情，正是「綾紋素壁輝，寫出騷人致。嫩葉香苞，雨困煙痕醉。元人瀟灑墨蘭意，名姬恰好湘蘭佩。花林疏落石斑斕，收入倪黃畫眼，草堂圖裡烏巾岸，好指點銀箏紅板。」

台上風流台下屏息

那柳夢梅杜麗娘在台上咿咿呀呀風流婉轉，眼角眉梢皆是情意，台下觀眾屏息靜聽，三千人的劇場竟沒半點雜聲，而光隨影轉間，但見一燈圓暈裡，寂寞霧鬟輕，曲音裊裊娜娜如泣如訴：「裊晴絲吹來閒庭院，搖漾春如線，停半晌，整花鈿，沒揣菱花，偷人半面，迤逗得彩雲偏。步香閨，怎便把全身現。」

感歎間，正是「新詞細寫烏絲闌，都是金淘沙煉；簪花美女心情慢，又逗出煙慵雲懶。這燕子銜春未殘，怕的是楊花白，人鬢斑。」

觀眾的掌聲，在每一折燈光將昏未暗時響起，飽含了敬意、驚歎、感動，和無法言說的審美感受。曲終人散，已是夜闌人靜，春風入屠蘇，北京大學校園內一輪明月，樹影綽綽。

這場整整三個小時的昆曲盛宴演將下來，演員與觀眾一起，穿越千年，體味了亙古不變的藝術美感和忠貞愛情，正是——「錦城絲管日紛紛，半入江風半入雲。此曲只應天上有，人間哪得幾回聞？」六月會來港演出三場，更是我們的福氣。