《牡丹亭》　上演在奥运时

【出版日期】2008.08.08

【版次】

【入库时间】20100601

【全文】

本报讯8月5日至8月10日，由白先勇策划改编、江苏省苏州昆剧院担纲排演的青春版《牡丹亭》在北京梅兰芳大剧院上演两轮全本剧目，共18个小时。在这奥运的时刻，青春版《牡丹亭》向来自世界的人民展示中国独特的戏曲文化，奉献一道具有浓浓中国味的奥运文化大餐。

此次京城的再度演出，除了“花神”换上一批刚从学校毕业的青年演员，其余演出人员均为原班人马。一个多月前刚从希腊艺术节归来的演员们对本次演出信心满满，做好了充足准备。杜丽娘的扮演者沈丰英说：“这是我们首次在梅兰芳大剧院演出，梅兰芳是戏曲界最崇敬的大师，我们所有演员都将怀着一份敬仰在这里演好每一出戏。”

青春版《牡丹亭》是近年来“昆曲热”的标识之一，作为中国“百戏之祖”和人类非物质文化遗产的昆曲，在奥运的舞台上演出，以文化艺术的角度阐释了“人文奥运”的理念，注入了本届北京奥运会的中国特色文化元素。奥运的北京外宾云集，上演在奥运时刻的昆曲——青春版《牡丹亭》，为世界各地的外宾了解中国文化提供了窗口，同时昆曲走向世界也有了一个更为宽广的平台。沈丰英说：“我们不止站在中国的舞台上，更是站在世界的舞台上。我们通过展示自己，让世界来了解中国昆曲，同时喜欢、引进中国昆曲。”

在奥运这个特殊的时刻，作为中国戏曲文化代表进行演出，“青春版《牡丹亭》将秉承奥运‘更快、更高、更强’的理念，我们要把为国家加油的热情，和运动员勇夺金牌、为国增光的精神运用到昆曲表演艺术中来，在奥运期间全方位的展示中以最优秀的姿态向世界推广昆曲这一世界文化遗产。”沈丰英对于戏曲融入本次奥运盛会表达了自己的理解。

在苏州火炬传递中担当火炬手的沈丰英觉得自己已成为奥运的重要参与者，她寄语北京奥运“在13亿人火热的祝福掌声中顺利开展”，同时也祝福“中国昆曲常青不败，北京奥运硕果累累”。

（瞿静）