击败职业生涯的头号克星落泪的詹姆斯不忘谢对手 组团都是

【作者】 时报 管吴澄 综合

【出版日期】2011.05.13

【版次】第A20版：体育·看台

【入库时间】20110725

【全文】

东部半决赛 热火 97∶87 凯尔特人 （总比分4比1晋级）

时报讯 在球迷眼中，詹姆斯是个在球场上无所不能的战士，但昨天，小皇帝却哭了。在热火和凯尔特人比赛结束的一刹那，詹姆斯单膝跪地，流下了英雄泪。

热火只是打进了东部决赛而已，距离总冠军还有两关，小皇帝为何会如此动容？原来，在詹姆斯的职业生涯中，凯尔特人就是他最大的苦主。2007—2008赛季，也就是绿衫军组成三巨头的第一年，当时还效力于骑士的詹姆斯被对手3比4淘汰。而去年，雄心勃勃的骑士再次在东部半决赛中败给了凯尔特人。

连续的失利让詹姆斯逐渐明白了团队的意义。去年夏天，詹姆斯顶住巨大压力，离开了家乡球队骑士队，和韦德、波什组成了现在的热火三巨头。“我知道自己一个人不可能击败一支球队（凯尔特人），我也知道那是一支我必须击败的球队。要不是他们，我们（热火三巨头）不会联手。”赛后，全场砍下33分的詹姆斯说。

仿照凯尔特人的三巨头模式，詹姆斯以牙还牙，在第一年就尝到了甜头，而他击败的正是过去几年最怕的绿衫军。“我想谢谢波士顿，谢谢里弗斯教练还有那些球员们，他们让你必须付出一切去进行战斗。”詹姆斯说。

【记分牌】

西部半决赛

雷霆 99∶72 灰熊

（总比分3比2）