王安石三难苏轼单联试对

【出版日期】2011.04.27

【版次】第A6版 (文化陕北)

【入库时间】20111110

【全文】

王振权

相传北宋苏轼（字子瞻，号东坡）年轻时才高学博，应对自如，远近闻名。王安石对他的才学十分钦佩，但对其恃才傲物深感忧虑，于是出了三比单联难他，想以此来感化他。东坡看单联后，反复思忖，竟然连一比也未对出，无奈之下，只好认输。从此，他意识到自己的不足，于是闭门读书，终于学有大成。为了探讨学问，切磋联艺，本人试以所在地榆林之情事撰句，应对王安石之单联。

其一

铁瓮城西，金玉银山三宝地；

榆林塞北，堡台寨垒九边关。

上联为王安石难苏轼之第一比单联。铁瓮城即古润州（今江苏镇江）之别称，城西有金山、银山、玉山。曾有人对“瓦窑堡北，石翠岩洞一线天”。唯句中节奏点“翠”与“线”仄声失对，乃美中不足。本人以周围拱卫着镇北台、归德堡、刘官寨等诸多军事营垒的明代九边重镇榆林对之。上下联分咏南方和北方两个城市。

其二

七里山塘，行到半塘三里半；

九边武镇，经过中镇五边中。

上联乃王安石难苏轼之第二比单联。此句用了数字计算，“七里”的二分之一，恰好是“三里半”。另外，“山”与“三”是同韵字。以后虽也有人续对，但均不符合要求，故不可取。如有人对“九溪蛮洞，经过中洞五溪中”，“蛮”与“五”非同韵字。又有人对“九环索链，数至中链五环中”，“索”与“五”亦非同韵字。本人以包括榆林在内的明代九边重镇撰句对之。句中“武”与“五”是同韵字。按：“九边”乃明代北方边陲以武力守御的九个军事重镇，包括辽东镇（治所广宁，今北镇）、蓟州镇（治所三屯营，今迁西西北）、宣府镇（治所宣府，今宣化）、大同镇（治所大同）、太原镇（又名三关镇，初治偏头，今偏关东北；移治宁武）、延绥镇（初治绥德州，今绥德；移治榆林卫，今榆林，此后通称榆林镇），宁夏镇（治所银川）、固原镇（治所固原）、甘肃镇（治所甘州卫，今张掖）。九边之“中镇”乃太原镇，因为九边无论由东向西，还是由西向东，太原镇均居第五位。

其三

三边单骑孤千总，塞上独巡骑将；

一岁二春双八月，人间两度春秋。

下联乃王安石难苏轼之第三比单联。此句有二巧：一是那年（嘉祐六年）恰巧闰八月，有两个中秋节，而且正月和腊月各有一个立春节令，故曰“两度春秋”；二是巧将“二”、“双”、“两”三个同（近）义字词嵌入，增加了应对难度。曾有人对“六旬花甲再周天，世上重逢甲子”。句中“花”与“再”“重”非同（近）义字词，不合要求。本人所对上联以同（近）义字词“单”“孤”“独”应对下联之同（近）义字词“二”“双”“两”。“三边”，榆林西边长城线上的定边、安边、靖边。“千总”，官名，清代下五等武官为：都司、守备、千总、把总、外委。“骑将”，骑兵将领。如王维《燕支行》：“卫霍才堪一骑将，朝廷不数贰师功。”上联句意为：三边的长城线上，一位千总将领骑着一匹战马独自巡视。

以上应对，欢迎读者评鉴。