王安石传百年后再版系梁启超作，首推白话版本

【出版日期】2010.01.28

【版次】06版：文化长廊·连载

【入库时间】20120420

【全文】

１９０８年，距离戊戌变法失败的１８９８年，过去了整整１０年，３６岁的梁启超，写下了《王荆公》。１００多年后，该书易名《王安石传》，近日将由陕西师范大学出版社首次推出白话文版本。

在《王安石传》白话文版译写者解玺璋看来，“梁启超对王安石及其变法的肯定和张扬，代表了那个时代要求改变屈辱现状的知识界的共识。”在那个时候，谈论王安石的政治主张是一件很时髦的事。而梁启超的不同，则表现为他在谈到王安石及其所创新法的时候，“往往以今世欧美政治比较之”，读者可以将两个方面进行比较，相互启发。梁启超对王安石及其新法的评价一改近千年来的否定而为肯定，代表了２０世纪前半叶的主流观点。

梁启超所作《王荆公》一书，在２０世纪是研究王安石及其新法影响最为持久的著作。

而缘何今日重提《王荆公》，解玺璋称，“直至今天，我们也没有完全摆脱王安石所遇到的问题和麻烦。王安石式的人物也还在重复王安石的命运。”

依 文