王安石缘何写《泊船瓜洲》

【出版日期】2007.05.14

【版次】

【入库时间】20100601

【全文】

贵报5月1日A5版，在题为《镇江西津古渡今起迎客》新闻报道中说：“宋熙宁元年春，王安石应召赴京，从西津渡扬舟北去，写下了名诗：‘京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又缘江南岸，明月何时照我还。’”我们从上述引文中可以清楚地看到，王安石是应召赴京，从西津渡扬舟北去时，写下这首诗的。但这种说法，与王安石当时写这诗的心情完全不相符合。

现据上海古籍出版社出版的《绝句三百首》1999年10月第9次印刷本第120－120页《泊船瓜洲》记载：“这首诗写诗人返回金陵途中想家的心情。船停在瓜洲，心却早已飞到钟山脚下。虽然只隔几重山了，总希望明月照着水程，马上飞到家里。”

由此看来，贵报的编辑在编稿时还应当多注意细节问题，避免不该出现的重错。

南京读者 蒋作初