梁启超写王安石传百年后再版

【出版日期】2010.01.28

【版次】第A15版(文化广场)

【入库时间】20110308

【全文】

本报综合消息 1908年，距离戊戌变法失败的1898年，过去了整整10年，36岁的梁启超写下了《王荆公》。一百多年后的今天，该书易名《王安石传》，近日将由陕西师范大学出版社首次推出白话文版。

王安石 （公元1021－1086年），北宋政治家、文学家，封舒国公，后改荆国公，后人也称他荆公。王安石的牌位曾配享神宗庙，和皇帝一起受到供奉，后来又配享孔庙，和孔圣人一起受到供奉，成为继孔孟之后的第三位圣人。然而时隔不久，政治变迁，舆论倒戈，他富国强兵的变法失败了，王安石竟至身败名裂，受谤将近一千年，直到百年前与梁启超相遇。

那梁启超缘何要写一本为古人翻案、辩诬的书呢？在《王安石传》白话文版译写者解玺璋看来，“梁启超对王安石及其变法的肯定和张扬，代表了那个时代要求改变屈辱现状的知识界的共识。”钱穆曾说：“至晚清而主变法者，争言荆公政术。”1908年的中国，正遭受着前所未有的民族危机，内忧外患，比起千年以前王安石执政时要严重得多，主张通过变法改良而使中国强大起来的梁启超，很自然地会想起王安石以富国强兵为目的的新法改革。

梁启超所作《王荆公》一书，在20世纪是研究王安石及其新法影响最为持久的著作。而缘何今日重提 《王荆公》，解玺璋称：“直至今天，我们也没有完全摆脱王安石所遇到的问题和麻烦。王安石式的人物也还在重复王安石的命运。” （北青）