苏东坡向王安石承认错误

【出版日期】2013.12.07

【版次】第11版：副刊

【入库时间】20140230

【全文】

任万杰

苏东坡，宋代文坛的领军人物。其诗题材广泛，内容丰富。现存诗3900余首，篇篇脍炙人口被人反复传诵。就是这么一位大文豪，也有凭主观臆断，在诗上犯错误的时候。

冯梦龙的《警世通言》记载：苏东坡在京城为官期间，因为诗的原因，常与王安石交流。有一次，他去找王安石，王安石恰巧不在，而桌子上放着王安石几句还没写完的诗。苏东坡逐句看完后，认为其中“明月枝头叫，黄狗卧花心”和“西风昨夜过园林，吹落黄花满地金”这四句话有问题，不符合逻辑。

明月只能在天上，不会在枝头，黄狗更不会躺在花心中，苏东坡立刻提笔改成“明月当空照，黄狗卧花荫”。苏东坡见到的菊花，都是谢后不凋落，抱在枝头上枯萎，因此他判断，经过风雨，菊花也不会落花瓣。于是他续写两句话“秋花不比春花落，说与诗人仔细吟”来嘲笑提醒王安石错了。写完扬长而去，王安石回来后，看完胡子都气歪了，可是无处发作。

1069年，苏东坡因极力反对王安石推行的新法，被贬黄州。一天傍晚出去，碰到一群小孩子，正躲在花丛前不远处。他出于好奇也凑过去，问这群孩子在干什么？孩子们小声地说：“等明月鸟吃黄狗虫。”苏东坡问哪有明月鸟和黄狗虫？孩子们用手指了指树上的鸟，告诉苏东坡那个鸟就叫明月鸟，而花中蠕动的虫子就叫黄狗虫，苏东坡听完大惊。

他突然记起10年前改动王安石诗的事情，既然这两句自己错了，那么改的另外两句有可能也错了，他想求证一下。选了一个风雨过后的日子，来到菊园映入眼帘的是满地菊花瓣，好像铺满黄金一样。苏东坡长叹一声，转身回到自己的书房。

虽然和王安石政见不合，屡遭排挤和打压从不低头。但是从尊重事实的角度，苏东坡提笔给王安石写了一封道歉信，言辞恳切请求王安石对自己错误改诗的原谅。王安石接到苏东坡的信，很有感慨地说：“知错能改，做学问当如苏东坡。”