下月汤显祖大剧院有好戏原汁原味临川版《牡丹亭》再公演

【出版日期】2010.11.30

【版次】第03版：抚州时政

【入库时间】20121205

【全文】

□文/图晚报首席记者游中堂

晚报讯作为纪念抚州撤地设市十周年系列活动之一，我市专门打造的保留原汁原味抚州采茶戏腔调的临川版《牡丹亭》，计划12月中下旬在汤显祖大剧院公开演出，这也是在第一届中国（抚州）汤显祖艺术节上进行首次公演后，该剧再次在汤显祖大剧院亮相。

汤显祖的名著《临川四梦》中以《牡丹亭》艺术成就最为显耀，全国各地舞台上各种版本的《牡丹亭》演出层出不穷。然而几乎所有版本均为折子戏，为突破《牡丹亭》只能上演折子戏的艺术瓶颈，我市大胆创新，打破常规，今年为纪念汤显祖诞辰460周年，专门创排了浓缩版《牡丹亭》全剧。

保留了原汁原味抚州采茶戏腔调的临川版《牡丹亭》，演员以市采茶歌舞剧院为班底，全部起用本土演员，剧本的唱腔台词完全出自汤翁原著，剧目编排上保留了经典名段“春香闹学”、“游园惊梦”、“寻梦”、“冥判”、“冥誓”、“回生”、“圆嫁”，展示了从闺阁到花园、从民间到皇宫、从现实到梦幻、从人间到冥界、从和平到战乱的广袤场景；曲调以抚州采茶戏为基调，同时吸纳了宜黄戏、广昌孟戏的精髓；舞蹈也融入了南丰傩舞、宜黄禾杠舞部分动作。另外，在舞台效果上融入了特技光效、舞台旋转、升降等大量现代元素。整个剧目紧凑、炫丽、明快而多变。

临川版《牡丹亭》在第一届中国（抚州）汤显祖艺术节上进行首次公演后，受到来抚观摩的专家、学者们的认可，在汤学研究界反响强烈。这也是国内首次以抚州采茶戏形式演绎全本《牡丹亭》。