汤显祖写信 告诫娱乐圈明星

【出版日期】2014.04.06

【版次】第A12版：非常人文

【入库时间】20140420

【全文】

汤显祖画像

汤显祖（1550—1616）是中国明代大戏曲家、文学家，江西临川（今属江西抚州）人。公元1583年（万历十一年）中进士。他是中国文学史上和关汉卿、王实甫齐名的戏曲家。著有传奇《牡丹亭记》、《邯郸记》、《南柯记》、《紫钗记》，并称为“临川四梦”。

创作于1598年的《牡丹亭记》，是汤显祖的代表作。作品讲述了杜丽娘和柳梦梅生死离合的爱情故事，刻画了由唯唯诺诺的官宦之家的千金小姐，发展到勇于决裂、敢于献身的深情女郎杜丽娘这个中国古典文学里继崔莺莺之后出现的最动人的妇女形象，戏曲洋溢着追求个人幸福、呼唤个性解放、反对封建制度的浪漫主义理想。

“《牡丹亭记》一出，家传户诵，几令《西厢》减价。”这段话描述了《牡丹亭记》当年红得发紫的盛况。作为当红的剧作家，汤显祖在当时的戏曲界可谓一言九鼎。但他头脑清醒，曾写信这样告诫娱乐圈明星罗章二：

《牡丹亭记》要依我原本，其吕家改的，切不可从。虽是增减一二字以便俗唱，却与我原作的意趣大不相同了。往人家搬演，俱宜守分，莫因人家爱我的戏，便过求他酒食钱物。如今世事总难认真，而况戏乎！若认真，并酒食钱物也不可久。我平时只为认真，所以做官做家，都不起耳。（《与宜伶罗章二》）

宜黄人罗章二，是明朝娱乐圈的一位明星，至于是几线的，是红得发紫还是半红半紫，不得而知。红或者紫，在汤显祖眼里都不要紧，要紧的是认真。汤显祖给罗章二写的这封信，讲的便是认真。

第一，版权要认真。《牡丹亭》是汤显祖原创的，不过，因为票房太好了，社会上便有改版《牡丹亭》，其中便有吕胤昌版的。汤显祖对版本很较真，较真到增减一两个字都不行。因为他怕自己的作品变俗了，一两个字不改，是雅的，听的人可能少点；改一两个字，是俗的，听的人可能多一点。汤显祖宁肯雅一点，听的人少一点，也不能改。估计换到今天，拿个奥斯卡小金人让他改，他都不会改。

第二，做人要认真。去其他人家演出，不要因为别人是我汤显祖和你罗章二的粉丝、拥趸，便过分要求报酬，飞机要坐头等舱，住酒店要带五星的，还替自己和自己的老婆索要苹果机。

汤编剧感叹：如今这世道很难做到认真，更何况我们娱乐圈唱戏的？不过，若是认真追究起来，一切荣华富贵都是不持久的，何况我们圈里头赚的这点演出费。

汤显祖自己很认真，做官也好，治家也好，都认真，都没好结果，“都不起（发达）耳”，但他不后悔。年轻时考进士，权臣张居正为了让儿子中榜，拉拢汤编剧当“陪考”，汤编剧说：我不当失身女子。结果一直熬到张居正死才考上进士。 认真未必能发达，但做人唱戏要认真是本分。汤显祖因认真而官场暂时失利，但《牡丹亭》传唱千年，这却是他长久的胜利。

据广州日报