江西戏剧与汤显祖

【作者】 安葵

【关键词】 汤显祖 《牡丹亭》 戏剧创作 戏剧家 积极浪漫主义 《南柯记》 学术研讨活动 采茶戏 社会矛盾 心理观察 

【出版日期】2000.11.09

【版次】

【入库时间】20100601

【全文】

近年来，江西的戏剧创作取得 显著成就。赣剧《荆钗记》、采茶戏《山 歌情》、《榨油坊风情》等先后获文华大 奖。京剧《贵人遗香》、《长剑魂》、采茶 戏《木乡长》、话剧《古井巷》等也都有 较大影响。今年10月，笔者参加了 在江西抚州举行的纪念汤显祖诞辰 450周年的活动，感到江西戏剧的发展与继承汤 显祖的传统是分不开的。$$ 汤显祖是明代伟大戏剧家，与英国的莎士比 亚同时光照东西方剧坛。新时期以来，在江西已 举行了多次纪念汤显祖的学术研讨活动，出版了 纪念和研究文集，重新修建了汤显祖纪念馆。江 西的戏剧家直接间接地继承了汤显祖的传统。老 一辈戏剧家石凌鹤以大半生的精力致力于汤显 祖“临川四梦”的“改译”，使之在赣剧舞台上流 传。直到现在，抚州和其他地方的采茶戏剧团演 出的《牡丹亭》和《南柯记》等剧目，仍以石凌鹤的 改编本为基础，或受其深刻影响。陶学晖、黄文锡 等剧作家改编了《邯郸梦记》和《还魂后记》，发扬 了汤显祖剧作的战斗性和积极浪漫主义精神，引 起当代观众的强烈共鸣。《牡丹亭》的后半 部分，因种种原因历年较少演出，然而这 一部分由梦幻转入现实，体现了汤显祖剧 作的浪漫主义与现实主义的结合，其价值并 不低。$$ 除了“汤剧”的改编演出，汤显祖的 创作思想和精神也对江西创作有深刻影 响。汤显祖高扬“情”的旗帜，“情不知 所起，一往而深，生者可以死，死可以 生”。所以他的《牡丹亭》等作品能有千古 不磨的感人力量。江西当代的作品《山歌 情》、《榨油坊风情》等之所以感人，也在 于它们着重写了人物的情。这些作品的情写 得是那样热烈、奔放、火辣辣，而又淳朴、真 诚、美丽。《山歌情》写了普通群众的 朴素感情在革命年代的升华，《榨油坊 风情》写了山乡人民传统的感情在改 革时代的嬗变，在对传统的继承中有 新的创造。$$ 汤显祖的作品对社会矛盾 有深刻的揭示。80年代赣剧 《邯郸梦记》在北京演出，有 人认为，剧中卢生弥留之际还 惦记着儿子的安排，“悼词” 对自己的评价等情节描写是改 编者为针砭时弊而加上的。后 来一查原著，发现这些情节都 是汤显祖原有的，可见他对社 会和人们心理观察之深刻。戏 剧作品应能揭示社会矛盾，但 有一个度的问题，因此作家们也常为如何写社 会矛盾而心存疑虑。江西的戏剧家敢于直面人 生，如历史剧《贵人遗香》、现代戏《木乡 长》等，对历史和现实矛盾有比较犀利的剖 析，能引起人们深思。