李纪恒：抗震救灾，干部要负起责任

【出版日期】2013.09.02

【版次】(A04)：要闻

【入库时间】20131010

【全文】

救援人员在搬运救灾物品 新华社 图

9月1日，房屋倒塌的哈丛村藏族村民茨里只玛（左二）一家人住进了临时安置点的防震帐篷

迪庆“8·31”地震过去5个小时，云南省省长李纪恒就赶到了震中地区的香格里拉县尼西乡幸福村委会形朵村民小组。

村里的路面损毁，车辆无法行进，李纪恒弃车而行。走到一条小河边时，路完全被滚落的石块和塌方体阻断，陡峭的山峰上不断有碎石滚落。“分散保持好距离，快速通过。”说罢，他抬脚就走。在形朵受灾群众安置点，他走进小阿茸家居住的帐篷，摸摸床上的被褥，仔细询问小阿茸家里的损失情况。他拉着小阿茸母亲的手说：“连续的地震，让你受苦了。”并叮嘱小阿茸：“你妈妈年纪大了，一定要注意保暖，以防生病。” 

一路走来，李纪恒不停地安慰藏族同胞们：“党中央、国务院及省委、省政府非常牵挂大家的安危，非常关心大家的生产生活。灾害无情党有情、政府有情、干部有情，党和政府一定能帮助大家战胜这场突如其来的自然灾害。现在经济发展了，党和政府有能力帮助大家重建家园，请你们放心。”

听说德钦县奔子栏镇受灾也十分严重，李纪恒又继续前行。

到了格浪水受灾群众安置点，李纪恒直奔临时搭建的“大厨房”，他关切地询问：“吃些什么？吃得饱吗？”“我们不但吃得饱，还吃得好。” 正忙着做饭菜的受灾群众大声回答。

冒着呛眼的烟雾，李纪恒看看米饭，又看看炒菜，嘱咐村民小组长达真：“一定要确保大家吃饱穿暖， 随时把大家的冷暖记在心上。”

李纪恒十分关心地震受伤人员和灾区群众的医疗救治和卫生防疫工作。在迪庆州人民医院创伤外科，他看望了受伤的广州游客翟欣和郑州游客吕燕，并关切地说：“迪庆属高海拔地区，早晚温差较大，一定要注意防寒保暖。”

在迪庆州人民医院、在格浪水救灾医疗点，李纪恒嘱咐医护人员：“你们要竭尽全力抢救伤员。如果在治疗中遇到什么困难，就请省里的专家来会诊治疗。”“你们除了给受灾群众治病外，还要担负起灾区消毒防疫的责任，把防疫工作做到位，多向大家宣传卫生知识，确保灾区群众身体健康。”

李纪恒强调，做好抗震救灾工作，根基在基层、力量在基层。州、县、乡党委、政府和各级领导干部要切实负起责任，切实履行职责，当好抗震救灾的主心骨、主力军。各级党员干部要结合正在开展的党的群众路线教育实践活动要求，做好深入细致的思想工作，引导群众积极投入到抗震救灾工作中去，自力更生，恢复生产，重建美好家园。

据《云南日报》

迪庆地震受伤人数增至41人

安排2200万元应急救灾 迪庆州109所学校暂缓开学 214国道昨晚恢复双向通车

都市时报记者 李妍 实习生 西炫榛 通讯员 王文涛 

追踪报道

滇川交界再发5.9级地震

昨日，从云南省卫生厅获悉，截至昨日中午，经初步统计，迪庆地震已造成3人死亡、41人受伤。其中香格里拉县死亡3人、受伤17人，德钦县受伤23人，四川省得荣县转诊香格里拉县人民医院住院1人。

省、州两级财政共安排应急资金2200万元用于滇川交界地震救灾，其中省级2000万元、州级200万元。

景区 巴拉格宗景区被困人员转移至巴拉村

云南四川交界发生5.9级地震，巴拉格宗景区道路遭到更严重的破坏，景区交通、电力再次中断，景区员工、当地群众、景区施工队及移动电信应急抢修人员共367多人被困。被困人员所处的景区水庄接待中心地处峡谷地段，两侧均是垂直崖壁，情况危急。随后，景区组织人员动用挖机及爆破实施对巴拉村公路进行抢修，将所有被困人员转移到地势较高的巴拉村空旷地带。31日晚上8点，被困景区的365人全部安全转移到巴拉村。

由于处于雨季，巴拉村下雨不停，且海拔较高，气候寒冷，所携带的帐篷、睡袋、毛毯等物资匮乏，一些被困人员只能在车上过夜。同时，由于通信光缆和电信移动基站受损导致通信中断，目前只能依靠应急通信保障车与外界保持联系。

香格里拉县巴拉格宗旅游开发有限公司经理助理和女士说，景区原来只有3顶帐篷，28日应急调拨帐篷4顶，这远远不够，除了帐篷不够外，被困人员将面临缺粮的问题。

交通 香格里拉县至德钦县公路通行缓慢 

从香格里拉县城沿国道214线往德钦县奔子栏镇，沿途塌方点众多，许多塌方点仍时不时有石头滚落。部分路段启用了修路时的临时通道，有些全面受阻的塌方点则直接在塌方的土石堆上平整出一条“临时通道”保障通行。 

214国道与巴拉格宗景区公路交叉口附近，武警水电部队第二支队正在抢险。一辆面包车和一辆大货车已被土石掩埋。“将两辆车拖出来最快还要两小时，暂时只能启用当时修路时的临时通道，通行十分缓慢。”武警水电部队第二支队支队长李良兵说。据迪庆州交通运输局介绍，昨晚国道214线已恢复双向通车，运送救灾物资的大型车辆可以通行。通往各个乡镇和村庄的公路基本恢复，但因塌方频发随时可能中断，交通部门已调集200多台挖掘机、装载机和自卸车辆投入公路抢修保通工作。

据了解，目前通往巴拉格宗景区17公里的公路已疏通了3公里，同时当地受阻人员也在从景区内往外疏通塌方土石。“预计最快需要两天时间。”李良兵说。

电力 灾区大部分地区已经恢复供电

从云南电网公司了解到，经过电力部门全力抢修，目前地震灾区大部分地区已经恢复供电。 

据了解，这次地震导致迪庆电网4座35千伏变电站停电、35千伏线路停运5条、10千伏线路停运16条，德钦县城和奔子栏镇一度停电。8月31日，云南电网公司启动了地震应急响应，调集200多人、应急发电车（机）23台、高杆灯等应急照明和低压配电物资1000余件，以及帐篷、矿泉水等生活应急物资，迅速投入电力抢险、保电、巡查和便民服务等工作，全力以赴保障现场抗震指挥部、医院等临时重要用户场所供电。

经过电力部门工作人员的全力抢修，目前已恢复4座35千伏变电站、20条线路（35千伏5条、10千伏15条）的正常供电，迪庆电网主网、县级电网均运行正常；已经恢复供电10174户37700人，分别占停电总数的89%和88%。

救援 武警官兵帮助村民搭建帐篷

云南省民政厅已向灾区紧急调运救灾帐篷6000顶、棉被5000床、棉大衣5000件、折叠床700张、床垫700床；丽江市支援地震灾区棉被5000床、棉大衣5000件、彩条布1000件。

昨天上午8点，武警云南省总队迪庆支队的60名武警官兵在德钦县奔子栏镇帮助村民搭建帐篷，截至下午5点半，共搭建帐篷160多顶，村民已得到妥善安置。另外，送往德钦县奔子栏镇的第一批救灾物资已经到达，参与救灾的官兵们搬运救灾物资100多吨。

记者昨日另从云南省迪庆州教育局了解到，受8月31日5.9级地震影响，迪庆州109所各级各类学校全部暂缓开学，近6万名学生将受到影响。 

相关新闻

云南富源一煤矿发生事故 致1人遇难8人被困井下

都市时报讯 （记者 孔德怀） 昨天，云南滇东能源矿业分公司白龙山煤矿一号井发生煤与瓦斯突出事故。事故发生时，井下共有215人作业，安全升井206人，事故造成1人遇难，8人被困井下。

目前，巷道里的瓦斯浓度达到50%以上，突出的煤粉达到2米厚，救护队员只能到达距离突出地点约130米的地方，给搜救工作造成极大的困难。救护队正积极开展排放瓦斯工作。

为吸取事故教训，确保全市生产安全稳定，曲靖市政府决定，对白龙山煤矿煤与瓦斯突出事故在全市进行通报，举一反三，认真整改；市安委会组织对全市安全生产工作进一步大检查、大排查、大整治；市煤炭局组织对全市双突矿井立即进行停产整改，对高瓦斯和一般矿井进行安全隐患大排查和瓦斯监管监控系统专项整治；市政府派出安全生产督查督导组分别到各县（市、区）进行检查落实。

目前，事故救援各项工作正紧张有序开展。